2. 好的设计让产品有用

A product is bought in order to be used. It must serve a defined purpose – in both primary and additional functions. The most important task of design is to optimise the utility of a product.

产品是为了使用而购买的。它必须为一个确定的目的服务 —— 主要功能和附加功能。设计的最重要的任务是优化产品的效用。