卷首语
奇想驿新一期 @Mengna Z 采访了我们的一位老朋友（大概下周能剪辑完吧），
提到了中岛敦的一本书《山月记》里面的李征篇，
看过之后，有一种说不出的感慨和羞愧。
摘录一段原文如下：
自尊心也分脆弱的和怯懦的。
想要成名又不敢找高人切磋，同时又不屑与凡夫俗子为伍。
其实深知自己本非美玉，故而不敢加以刻苦琢磨，
却又半信自己是块美玉，故又不肯庸庸碌碌，与瓦砾为伍。
于是便疏远世人，却任愤懑与羞恨日益助长内心怯弱的自尊心。
其实，任何人都是驯兽师，而那野兽，无非就是各人的性情而已。
某些年岁，总有一种怀才不遇的感觉，怨天尤人，
却又不敢脱离现有轨道，去做自己想做的事情。
无疑，是那怯弱的自尊心作祟而已。
其实哪有那么多的怀才不遇，
许多伟大，都不过是渺小脚印的积累而已，
没有一步登天的奇迹，有的只是步履不停，
驯服猛兽，不断前行。
fieking 的 Worthy Five
观点 理解 Facebook（Meta）的视角 – Benevolent dictatorship
by fonter
在 10-29 日 Facebook 的 Connect 2021 活动上 Mark Zuckerberg 正式宣布了 Facebook 的「更名」为 Meta。简单来说就是 Facebook Inc. 未来会变成一间名为 Meta 的公司，然后 Facebook 和其它「app 家族」都将成为这间公司的各个部分。那么我们该如何理解这一决策了？本周推荐的人和他的内容提供了一个角度去理解 Mark Zuckerberg 为什么要去做这件事，这个人叫宋一松。
算上实习，宋一松已经在 Facebook 工作了 7 年半，浙大毕业之后去了华盛顿大学读硕士，然后在 Facebook 从实习生到软件工程师、工程经理。Linkedin 上的介绍里面一直负责的都是 Facebook 最为核心的 News Feed Ranking 的工作。他常在中文社交媒体上活跃，不定时群发他工作生活中的见解和观察，很少回复，猜测是他自己写的一个脚本处理同步自己的 feed 任务。从一种维度来说，他的视角是简体中文语境下一个很好的入口观察硅谷和 Facebook。Facebook Inc. 改名之后，他重发了自己以往对 Facebook 的观察。宋一松说到：「理解了Zuck的意图，才能明白Facebook的“商业”动作：为什么会做这个而不是那个，为什么没有像腾讯一样等等。这不是一家以商业公司来界定自己的组织，包括目的，也包括底线。」
思维 何谓以学为导向的学习
by shaonan
这是 Efrat Furst 博士的一个文章合集，她曾任哈佛大学工程与应用科学学院(SEAS)学习孵化器(LInc)博士后研究员，目前在以色列希伯来大学的教学中心工作。主要是与教育工作者和学习者合作，将学习科学（认知心理学和神经科学）与课堂教学联系起来。
推荐这组和教学相关的内容，是因为我们终其一生都是自己的老师。理解如何更好地教学，就能让我们自学的效率更高。而 Efrat Furst 本身认知心理学和神经科学背景，也让「学习」的过程变得具象，许多配图能把复杂的概念简单的呈现，而许多案例也有明确的实验过程十分严谨。但更关键的是，能使我们看到许多自己思维上的误区。
整个论文有 10 篇文章，我利用机器加人工翻译了 9 篇，内容有所删减也可能有所疏漏，欢迎勘误。（许多是一些研究过程和教学过程，有兴趣的可以看英文原文）。这里着重讲一下对我个人比较有启发的部分。
观察 Blibili 是怎么分发内容？
by fonter
本周推荐的文章来自一位字节跳动的朋友花生酱对 Blibili 的观察。花生酱主要在做 CRM、营销、商业、创意内容、开放平台相关的产品， 对 CRM 十分熟悉，有自己独特的观点。
CRM 看上去是围绕一个公司或联系人的销售跟进、付费数据，其设计的本质却是从数据到信息的抽象。纯粹地展示冷冰冰的“客户消费动态”给销售，并没有什么帮助。因为，数据不等于信息，源数据的消费体验是极其糟糕的。客户消费动态的背后，还有画像、偏好和对比分析，从数据提炼信息，是产品的核心。如何能在恰当的时候，给到销售有用的“信息”（而非“数据”）是 CRM 产品的魅力。
职业 做出职业决定的一组思考框架：影响 = 环境 x 技能
by shaonan
经常会收到一些初入职场的朋友来询问职业的选择，早些年我爱站在自己的角度给出建议。但这些年反思这样其实是很不负责任的行为 —— 因为对提问的人来说自己并不了解，而对方提供的信息又很少，自己基于这些有限的信息提供反馈，是一种很自大和狂妄的表现。于是此后便拒绝了所有询问职业发展的相关问题，不是冷漠，而是这个选择对提问人影响巨大，需要慎言。
但这个问题又是如此普遍，我们终会遇到。所以不应该指望每次遇到问题就直接寻找答案，更好地思路是寻找一个思维框架，以便将所有的要素罗列清楚，排出优先级，用理性来作出决定。
